跳至主要內容

如何與外傭圍繞年長父母建立日常規律

更新於
  • 起居與適應
  • elderly care helper
  • helper routine
  • settling in
  • household planning
  • communication

重點摘要

穩定的長者照顧規律,以服藥、膳食、活動和陪伴這些固定環節為骨架,寫下來、以「人」為本交代給外傭,再每星期逐步調整。

家中照顧長者,最理想是每一天都有清晰的脈絡,讓父母和僱傭雙方都看得見。這篇是「日常運作」的版本,而非職責清單:圍繞父母的服藥時間、膳食、活動能力和陪伴,與外傭建立一套日常規律,讓照顧穩定地運作,父母亦能在一天之中保有多少力所能及的事。

開始之前

規律由資訊開始,而不是由時間表開始。在首個完整合作日之前,先備妥以下各項:

  • 寫下父母平常的一天:起床時間、服藥時間、用膳時間,以及他們真正喜歡吃的菜。
  • 哪些個人護理他們仍能獨自完成,哪些希望有人搭把手。
  • 他們在平常日子的活動能力,以及「狀態不佳的一天」是甚麼模樣。
  • 在家中的一個固定位置放一本手帳或一塊白板,作為你與外傭之間的每日交接。

同時,誠實地與外傭談談經驗。問她以前做過甚麼,哪些對她是新嘗試。大部分外傭都曾以某種形式照顧過長者,但沒有人照顧過你的父母,因為父母的習慣是他們自己的。

以固定環節為骨架安排一天

一天之中有些環節不會移動:服藥時間、用膳、讓身體保持活動的散步或伸展,以及讓父母感到有人作伴的探訪或來電。先以這些環節為骨架,再將其他事情編進空隙。

  1. 按時間順序列出固定環節,它們是一天的脊骨。
  2. 在其周圍加入實務時段:買餸、煮食、清潔、洗衣。
  3. 時段之間預留空檔。沒有緩衝的規律,在父母狀態不佳而拖長了程序的第一天就會崩潰。

衞生署長者健康服務給照顧者的建議,說的也是同一個道理:預先計劃一天的活動,並安排休息,讓照顧者和被照顧者都不會整天透支。

向外傭介紹「這個人」,而不只是「這些工作」

兩位外傭跟著同一張清單做,父母過的可以是完全不一樣的兩天。分別在於她們認識這個人的程度。

  • 分享那些讓父母感到自在的小習慣:茶要怎麼沖、哪張椅子是他們的、哪個電台令他們心情好。
  • 尷尬時刻的用詞也要先談好。有些父母不喜歡被叫「乖」;有些不喜歡在訪客面前被攙扶。這些細節值得花十分鐘談清楚。
  • 在需要的程度上幫忙,而不是在最快的程度上幫忙。長者健康服務的餵食技巧指引,正是建議照顧者只協助到讓長者保留「自己來」的信心為止。
  • 讓父母做他們仍做得到的事,即使慢一點:擺放餐巾、淋花、用自己的方式摺衣服。這些小事是陪伴,而陪伴正是一天的意義所在。

用頭兩星期讓規律沉澱

規律的第一版總會有些地方不對。計劃好要調整它,分三步:

  1. 由骨架開始:只做固定環節和交接筆記。第一星期忍住不要加更多。
  2. 每星期尾花十分鐘坐下談。三條問題已足夠:哪些順利?哪些拖拖拉拉?父母提出過甚麼要求?
  3. 每次只改一件事。規律經得起小調整;每隔幾天推倒重來,只會教曉所有人無視它。

手帳要用得其所:服藥記錄、實際吃掉的膳食、心情、任何不尋常的事。根據我們的經驗,寫下來的規律熬得過忙碌的一星期;只存在於各人腦中的規律,到星期五便已消散。

「運作良好」是甚麼樣子

當父母因為知道接下來會發生甚麼而放鬆下來,你就知道規律沉澱了。外傭開始懂得預先想到:茶未開口已經斟好;狀態不佳的早晨,不用致電你公司請示亦能處理。你發現自己晚上看看手帳便足夠,而不用再指揮一天中的每個小時。

相反的信號也要留意,因為它們通常代表規律已不再合身:

  • 服藥時間滑落,或漏服
  • 膳食吃剩,或父母對食物失去興趣
  • 父母變得退縮,或為小事發怒
  • 外傭每星期重複問同樣的問題

任何一項,都是一家人坐下來重整一天的提示,而不是對任何人的判決。

展望

好的規律會隨著父母需要的改變而靜靜重建。新的藥物、一次跌倒、活動能力的轉變,任何一項都會移動固定環節,規律亦隨之調整。手帳和每星期的坐下傾談,正是讓這件事變得容易的工具。

你不必獨自摸索。GMA在配對之後仍舊只是一個電話之遙,無論是適應期的疑問、需要第二雙眼睛的規律,還是不如預期的磨合。與我們談談你的家庭,或了解GMA在聘用後如何支援家庭。

本文僅供一般參考,並不構成法律、移民或專業意見。相關規定會不時更新,各個家庭的情況亦有不同。如涉及個別情況,請參閱下列官方資料,或與我們聯絡。

勞工處入境事務處完整免責聲明

繼續閱讀

查看全部指南 →